in self-defense
美 
英
例句
Mr. Breivik said he acted in self-defense, to protect what he perceived as Norwegian culture against the influence from immigrants.
布雷維克說，他這樣做是出于自衛，目的是為了保護他所認為的挪威文化不受移民的影響。
I once asked myself if my life were threatened, and I had the ability to kill that person in self-defense, what I would do.
我曾問過自己，如果我的生命受到威脅，而我可以自衛地殺掉對方，我會怎么辦？
The United States says Davis acted in self-defense and is a diplomat who should be released immediately under international conventions.
美國說，戴維斯開槍是出于自衛，而且他是一名外交官，應根據國際公約立即釋放他。
Oftentimes I have hated in self-defense; but if I were stronger I would not have used such a weapon.
我常常憎恨自衛；但是如果我是一個比較堅強的人，我就不必使用這樣的武器。
However, Jerusalem wanted the agreement to also state that it had acted in self-defense.
但是，耶路撒冷想在協議中另外表明那是一種自衛行為。
Some observers have challenged that view, saying the military has advanced its positions even as it claims to be acting in self-defense.
一些觀察者質疑這一觀點，表示即便是在政府聲稱進行正當防衛的同時，軍方也在擴大控制區域。
Everyone must see that the other States, in self- defense, must oppose it at all hazards .
每一個人必須了解其他各州為了自衛必須冒一切危險加以反對。
In self-defense, both the U. S. and Europe have slapped tariffs and countervailing duties on Chinese steel imports.
在自我防衛中，美國和歐洲對進口中國的鋼鐵征收關稅和反傾銷稅。
In Norway, polar bears are protected under strict conservation laws and can only be shot in self-defense.
在挪威，北極熊都受到嚴格的保護法律，只能在自衛開槍。
Even if the officer's actions are unlawful, force is not a defense unless the accused person was acting in self-defense.
即使執法人員的行為是違法的，暴力抵抗并不能作為反擊的借口，除非被控方所作行為屬于自衛。
Tom Joad was released from the Oklahoma state penitentiary where he had served a sentence for killing a man in self-defense.
湯姆·喬德從俄克拉何馬州立監獄中釋放出來，他是由于自衛殺人在那座監獄里服刑的。
Junfeng from Liaoning Province, was acting in self-defense when he killed two chengguan, urban management officials, and injured another.
這個來自遼寧省的俊峰行事自衛時，他殺害了兩名城管人員，傷一人。
One of the five suspects has told police he was acting in self defense.
其中一名嫌疑人對警方說，他所做的是出于自衛。
Video footage showed the miners threw grenades first, prompting police to retaliate in self-defense.
該段視頻畫面顯示，礦工們首先扔出手榴彈，促使警方自衛性的進行報復。
The killer murdered someone, not in self-defense, or because he was reacting to anger or fear.
這名殺手謀殺了別人，不是出于自衛，也不是出于憤怒或恐懼反應。
The killer murmured someone, not in self-defense, or because he was reacting to anger or fear.
這個殺手殺了人，不是出于自衛，或者是出于憤怒或者恐懼的（本能）反應。
As a pacifist, Tee Watt Kaa refuses to wield any weapon, even in self-defense.
作為和平主義者，蒂?瓦特?卡拒絕使用任何武器，哪怕自衛也不例外。
Former Israeli Supreme Court Justice Yaakov Turkel, who headed the commission, said soldiers acted in self-defense.
以色列前高等法院法官特克爾是這個委員會的負責人。他說，士兵們出于自衛采取了行動。
Homicide is not criminal when committed in self-defense.
自衛殺人并不犯法。
You can call the police! You didn't obey the law three years ago, but you acted in self-defense.
你可以報警的，三年前你的行為屬于正當防衛，沒有觸犯法律的。
Also, motives were not examined, so it's unknown if any teens acted in self-defense.
而且，也未調查這些暴力行為的動機，所以，不清楚是否有學生那么做是出于自衛。
My coworkers and I did a lot of testing in self-defense: it's good to find the bugs in the software before the customers do.
同事和我出于自我防范的意識做了大量測試工作：在客戶發現缺陷之前最好由我們自己來找到這些問題。
The scent is released in self-defense when they are provoked or feel threatened.
在遭到激怒或感覺受到威脅時，它們出于自衛才會釋放出這種味道。
We have to fight in self-defense.
我們不得不自衛還擊。
I hit the man in self-defense.
我出于自衛打了那個男人。
Hippos only kill in self-defense.
河馬只有在自衛時才會殺人。
Therallycomes 34 days after Martin's death. Zemaman says he killed Martin in self-defense.
馬丁死亡34天后集會開始。澤曼稱他出于自衛殺了馬丁。
In self-defense, my brother and I would often joke about Meta's English, thereby touching off an explosion of unintelligible German.
哥哥和我為了自衛，常常取笑阿梅說的英語，結果就引來一陣劈里啪啦聽不懂的德語。
At that time, the only warring I did, was totally in self-defense.
那時，我所引起的戰爭完全是出于自衛。
This is being done in self-defense.
我們是自衛行為。
The U. S. says Mr. Davis, 36 years old, shot the two men in self-defense when they tried to rob him.
美國方面說，36歲的戴維斯是在兩名男子企圖搶劫他的時候，出于自衛打死他們的。
you called bandit killed in self-defense, you have butchered the doctors called criminal;
你把強盜殺了叫得當衛戍，你把醫生宰了叫犯警犯法；
